Per. Nis 2nd, 2020

Toplumsal sanatta dayanışma bulan yasadışı Bosnalı kadınlar | KADIN Ulusal Haber



Ilijas, Bosna – Bosna'nın Ilijas kasabasında, Saraybosna'ya yaklaşık 18 kilometre mesafede, bir düzine kadın Cumartesi öğleden sonra buluşuyor.
Bazıları, kilimleri, el dokuması halılar ve Bosna-Hersek'in ulusal bir sembolü üzerinde yapılan diğer çalışmalar gibi, küçük bir beyaz fincandan geleneksel güçlü kahve içerken sohbet ediyor. Kendilerine Zlatne Ruke veya Altın Eller diyorlar.
Grubun koordinatörü Zekija Avdibegovic, "Biz bir araya gelen kadınlarız. Sadece bağlanıyor ve paylaşıyoruz ve birbirimiz için oradayız."
"Örme ve kilim gibi geleneksel Bosnalı el sanatları yapıyoruz. Geleneksel Bosnalı yemekleri de yapıyoruz ve tüm Bosna ve hatta uluslararası yarışmalara katıldık."
Batı Balkanlar'daki savaş yirmi yıldan fazla bir süre önce sona erdi. Hasarlı binalar ve yollar onarıldı ve yeniden inşa edildi, ancak travmanın derin yaraları sürüyor.
Bosna ve Kosova'daki aile dernekleri – çoğunlukla kadınlardan oluşan ve kadınlardan oluşan – insanların hayatlarını yeniden inşa etmelerine ve kolektif iyileşme için bir alan sunmalarında ön plana çıktı.

Golden Hands'den kadınlar tarafından yapılan goblen dokuma halılar [Chantal Flores/Al Jazeera]

Bosna'nın kuzeyindeki Tuzla'dan bir kadın derneği Vive Zene ile çalışan psikoterapist Aida Mustacevic-Cipurkovic, "Zaman travmayı değiştirmiyor, travma hala birçok insan için var" diyor.
"Ailedeki rolleri değişti. Savaştan sonra kadınlar ailelerinin sorumluluğunu üstlendi çünkü erkekler öldürüldü, kayboldu ya da TSSB'den muzdaripti ve işlerini kaybetti. Burada kadınlar farklı tür dernekler yaratmak için kendilerini harekete geçirdiler. ve sivil örgütleri kendi toplumlarını iyileştirmek için. Kadınlar çevrelerindeki travma ile başa çıkmak için kendi inisiyatiflerini aldılar ve bu yeni sorumluluklar yarattı. "
1992 yazında, Avdibegoviç'in kocası ve oğlu yakındaki Kadarici köyündeki evlerinden Ilijas ilkokulundaki bir kampa götürüldü.
O zamandan beri, nerede oldukları hakkında herhangi bir bilgi almadı.
Bazı Altın El üyeleriyle birlikte, 1992-1995 Bosna ihtilafından hala habersiz olan yaklaşık 7.000 kişiden 46 kayıp insanı aramaya devam ediyor.
"Bu hikaye bu kadınların birçoğu için ortaktır. İki gün içinde her erkek ve oğlan – tüm Müslümanlar – evlerinden çıkarıldı. Kadınlar evlerinde kalmak zorunda kaldılar ve sevdiklerini kurtarmak için hiçbir şey yapamadılar Ilijas'ta Kayıp Şahıslar Derneği'nin başkanı olan Avdibegoviç de ekliyor.
Dernek aracılığıyla, kayıp aileler hakikat ve adalet taleplerini birleştirdiler, ancak savaş akrabaları – kayıp akrabaları olsun ya da olmasın – ortak sanat ve sorority aracılığıyla yeni hayatta kalma biçimleri geliştirdiler.
Mustacevic-Cipurkoviç, "Bu dernekler kurbanlar, hayatta kalanlar için sorunları ve günlük yaşamları hakkında konuşabilecekleri bir yer. Bu dernekler onlar için çok önemli."
Zamanla, savaşın neden olduğu uzun vadeli psikolojik zarar diğer nesillere aktarılır.
Batı Balkanlar'da birçok çocuk babalarını yalnızca yetişkinlerin anlattığı hikayelerden hatırlıyor.
Amela Avdibegoviç, kocası Temmuz 1992'de Sırp güçleri tarafından alındığında yedi aylık hamileydi.
Sevdiğini gömme fırsatı bulan birkaç Altın Eller üyesinden biridir.
27 yaşında olan Emina, annesi ile büyükannesi arasında sessizce oturuyor. O sırada üç yaşında olan erkek kardeşinin aksine Emina, babasıyla tanışma fırsatı bulamadı.
Emina “Nesiller boyu acı çekiyorduk. Travma yaşarken annemin karnındaydım. Hikayelerden her şeyi biliyorum ve annem hala ağlıyor. Zor. Halkımız sadece Müslüman olduğumuz için öldürüldü” diyor Emina .
"Annemin çok güçlü bir depresyonu vardı. Diğer insanların yardımıyla hayatta kaldık."

Krushe e Madhe aileleri köy mezarlığında toplanır ve Mart 1999'da öldürülenleri yas tutmak için çiçek bırakırlar [Chantal Flores/Al Jazeera]

Kayıp aileler için şimdiki zaman geçmişte sabitlenir.
Sevilen kişinin ölümünü kanıtlayan herhangi bir kanıt olmadan, yas ve yas süreci gerçekleşemez.
Kaybolan kadınların akrabaları, ailenin geçimini sağlayanların kaybı nedeniyle mali sorunlar, çocuklarını destekleme, adalet arama ve hayatlarını yeniden kurma çabalarında mağduriyet ve damgalama gibi ek zorluklarla da karşı karşıyadır.
Fahrije Hoti, üç yaşındaki kızı ve oğluyla Arnavutluk'a sadece üç ay kaçmak zorunda kaldığında 29 yaşındaydı.
Mart 1999'da Sırp güçleri Kosova'nın güneybatısındaki köyü Krushe e Madhe'ye girdi ve 200'den fazla erkek ve erkeği öldürdü. Birkaç ay sonra, sadece köyünün tamamen yok edildiğini ve kocasının kayıp olduğunu bulmak için geri döndü.
"O zamanlar çok zordu. Köy savaştan yeni geçti ve zihniyet ve ataerkil toplum dul bir kadınsanız, evde olmanız, çocuklarla ilgilenmeniz ve kurban olmanız gerektiğini söylüyor. Benim için çok fazla sorun vardı, ama bu beni daha da güçlendirdi. Vazgeçmeyeceğime karar verdim "diyor.
1999-2003 yılları arasında Hoti ve diğer kadınlar sevdiklerinin geri gönderilmesini talep etmek için düzenli olarak protestolar düzenlediler.
Ancak ekonomik yük çok ağırdı. Hoti biber yetiştirmeye başvurdu ve yakındaki Gjakova şehrinde derme çatma bir pazarda geleneksel baharatlı bir yayılmış ev yapımı ajvar satmaya başladı. Talep arttı ve 2005 yılında Hoti, çoğunlukla savaş dulları olan düzinelerce kadın çalışan bir kooperatif olan Kooperativa Krusha'yı kurdu.
Diyerek şöyle devam etti: "Buna tüm önyargılar nedeniyle başlamak ve işe başlamak cesaret gerektiriyordu: biz dullar ve aynı zamanda kadınız. Bu yolla işimizle kendimizi gerçekten iyileştirdiğimizden ve bizim için en önemli şeyin Oğullarımızı eğitmeyi başardık "diyor Hoti.
Kendisi ve diğer kadınlar için bir iş yaratmak hayatını başka bir yöne götürdü.
Hoti'nin kocası 1998-1999 Kosova savaşında hala kayıp ve geçmiş unutulmuyor. Ancak bir işe sahip olmak, kadınlara ekonomik bağımsızlık kazandırdı.
Hoti, "Ruhsal olarak, kadınlar kooperatif kurulduktan sonra değiştirildi. Sabah uyandıklarında, işe gidebilecekleri bir yer var. Onları bekleyen bir şey olduğunu biliyorlar."
"Acılarını ve deneyimlerini birbirleriyle paylaşabilirler. Gün içinde birçok kez trajediler ve kayıp oldukları insanlar hakkında konuşurlar, ama burada da sevinçlerini ve gülüşlerini paylaşırlar. Bazen şarkı bile söylerler."

Golden Hands'den kadınlar Ilijas kasabasında kilim örüyor. Yerel kadın derneği geleneksel Bosna-Hersek el sanatlarını koruyor [Chantal Flores/Al Jazeera]

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir